2016年1月31日日曜日

Be careful not to hit the barrier.

前向き

前向き
think positive  (v+adj アメリカ的な表現)=optimistic
think positively (v+adv 本来の文型(英))
I've always tried to think positive about evrything. 常に前向きに考えようと努めている
毎週・毎年(行事)
We have it evry week on Friday. それは毎週金曜日にある
We have it on Frodays. それは毎週金曜日にある
当然、前者のほうが伝わりやすい
We have it evry year in October.

2016年1月30日土曜日

一般的な話

警告・注意・助言
When you travel abroad, it's safer if you leave your valuable in the hotel safe.
                                                       if you don't carry a lot of cash.
                                                       if you take a taxi at night.

用語2

You can let go off the railing. 手すりから手を離せばいいよ。
let go 手を離す
They've opened outdoor skating rink. 屋外スケートリンクがオープンした。(theyは漠然とした主語)

用語

go swimming 水泳に行く
go ice skating アイススケートに行く
skating rink スケートリンク
beginner 初心者
adrenalin activities「アドナリン」(造)アドレナリンアクティビティ バンジージャンプ等

一般会話

What's the national sports in India?
How did you lean to skate?
I've never been ice skating before. (goneではなくbeenを使う)
I guess if you never try, you never learn.
Nice day, isn't it? Yes, it's a warm autumn day, perfect for sports.
So how do you say this sport in Japanese?
It's a gate ball. We hit a ball through little gates.

2016年1月12日火曜日

数字

unicycle
bicycle
tricycle

難しい

It's quite difficult.
It's not so difficult.

簡単・易しい

It's really(pretty) easy.

わからない

I don't know how to put this together.
I'm not really sure.

祝日

coming of age day

学ぶ

I taught myself.
I learned by myself.

I was shown ~

I was shown by somebody. 見た(誰かがしているのを見た)
I was shown the phote by my friend. 見せられた
I was shown into the parlour.(living room) 通された
I was shown around  that castle. 案内された
I was shown the way to the restaurant by passing me.  教えられた




I was shown the door 退出するように言われた


It was shown to the public on April 7.

~してあげる

I'll teach you.(explain, how)
I'll show you.(demonstrate)
I'll do it for you.(just do)
I'll get it for you.
I'll take you.


Let me show you.
Let me do it for you.