A lot of us are having trouble with...

A lot of kids are having trouble with statistics.

It's very hard.

It's really is.　本当に。そうだよね。

Thankfully, we have great tutors here.　ありがたいことに

Don't worry. You'll get the hang of it.　うまくいくよ。コツをつかむよ

A lot of us are having trouble with .......

   the third-person singular 's' rule　3単現のS

   (Simple) Present (tence）現在形

   Present continuous/progressive (tense) 現在進行形

　Future (tense)未来形

　(Simple) Past (tense) 過去形

　Past continuous/progressive (tense) 過去進行形

　Present perfect (tense) 現在完了形

　Past perfect (tense）過去完了

　Subjunctive (mood)  仮定法

That's a really tricky.

subjunctive ｻﾌﾞジｬﾝｸﾃｨｳﾞ n)仮定法　adj)仮定法の

relieve v)ほっとする･解放する

relief n)ほっとすること･解放

How did the presentation go?  プレゼンはどうだった？

Thankfully, everything went smoothly. 

smoothly　ｽム-ｽﾞﾘ　adv)なめらかに･スムースに

How was your vacation?=How did your vacation go?

（How did it go はどんな感じで進んだの？どういう結果になったの？のニュアンス）

Sep 6 2021

An Abandoned Dog

He was abandoned. He seems despondent but he just needs a little TLC.

abandoned 　ｱバﾝﾀﾞﾝﾄ　adj)見捨てられた･放棄された

野良犬　wild/stray/homeless/feral dog

迷子犬　lost dog

ペット　pet dog

捨て犬　abandoned dog

despondent　ﾃﾞｨｽポﾝﾃﾞﾝﾄ　adj)落胆した･気落ちした

TLC　n)優しさ　tender loving care

tender adj)優しい

Want a treat? (Do you want a treat?) いいものあげようか？

He's Perking up! 元気がでてきたぞ！

He's actually very mild-mannered.

My daughter has been begging us for a dog.

You can't go wrong with him. 彼なら間違いなしです。 

Sometimes she comes in for a visit.　時々（家の中へ）遊びにくるんだ。　come in には「何かが住まいに入ってくる」イメージがある。勝手に入らないのであれば come for a visit と　in を使わないほうがよい　I come for a visit every other week.

TO tell the truth, I'm not much of a runner/swimmer. 大して上手くないんです。

It's as good as any.  他のとひけをとらない（他のと同じだ）

picky/choosy/be particular about ...　～にこだわりをもっている　～にうるさい

picky eater　好き嫌いが多い（pickyは食べ物によく使われる）

He is such a picky eater/guy. 

She is so picky.  

picky about...  ...にこだわる

I'm picky about shoes.

Stop being so picky.

be particular about

He is particular about his suit.

She is very particular about time/small things.

I'm not particular about anything. 特にこだわりはありません。

おもいきって～した　go ahead and ...　aheadで前に出て思い切った感が出る I went ahead and ask her.

どうでしたか？ How did it go?

失敗しちゃった！（カジュアル） I blew it! 　blowﾌﾞﾛｳ 吹く、吹き飛ばす-blewﾌﾞﾙｰ　-blown

Aug 24
I'll say. そうですよね。（賛同の表現）　

Aug 25
I'm beat. ものすごく疲れました　　　　
be off to...   ...へ出かける
I'm off to...
It was my pleasure. こちらこそ楽しかったです。
Thank you for taking me around.　案内してくれてありがとう。
It's been such a fun day. とっても楽しい一日でした。

It could be a game changer

a game plan ゲームプラン 　strategy(戦略)より身近に使われる
strategy ｽﾄラﾃｼﾞｰ n)戦略　a marketing strategy
You need a game plan. Like what?(どんな?)/then what?(その次は？)

call a meeting 会議を開く、召集する

have X  Y XにYさせる
brainstorm... ブレインストームして...を引き出す
the most efficient way ...するための最も効率の良い方法
get one's projects done プロジェクトを達成する
Have them brainstorm the most efficient ways to get their projects done.

a game changer 流れを変える物事･人
It could be a game changer.

work out one's differences お互いの相違点を調整する
They may be able to work out their differences.

here's... (電話)...に代わります
Oh, here's Bill.

22 June 2020

It's overcast

We should do this more often.　
これもっとちょくちょくやりましょう（よく使われる社交的な表現）
 Definitely. 是非　It was nice to see you again, Alan.
What are your plans for this evening?
 I'm going to Lookout Point with a friend to watch the meteor shower.
Really? It's overcast right now.
 It's supposed to clear up by midnight. ...することになっています。Want to come?
I have an early day tomorrow,  明日は早いので。　but thanks anyway.

meteor shower=watching the shooting star
meteor ミーﾃｨｱ- n)流星

It's overcast. The sky is overcast. どんよりしています。
overcast オ-ｳﾞｧｱｷｬｽﾄ adj)どんよりした

catch up
友達に会う see/meet up/get together
久しぶりに会って話す=catch up=追いつく、時間がなくて出来なかったことをやる
それ以外にも会って近況をおしゃべりするといったニュアンスのちょっと会うにも使える
Let's catch up for a coffee! お茶しようよ。
Let's catch up soon! 近いうちに会おう。
We should catch up soon! 近いうちに会わなきゃね。
I'd love to catch up sometime next week. It's been so long since I saw you last!
来週どこかのタイミングで会いたいな。長いこと会ってないからね。
Let's catch up after the new year. 年が明けたら会おう。
Do you guys want to catch up on Sunday afternoon? 日曜の午後、会わない？
It was great catching up with you today! I'll be in touch!
今日は久しぶりに会えて話せてよかったよ。また連絡するね！

名詞として(catch up もしくは catch-up)
I'm seeing Kim for a catch-up next week. 来週、キムと会うよ。
I'm free on Friday. I'd love a catch up! 金曜は予定ないよ。是非会って話したいよ！

It's pleasant trough the year

What's the weather like (outside)?　どんな天気ですか？

What's the weather like in LA?
Oh,it's pleasant trough the year.　年中過ごしやすいですよ。  
Is that right? そうなんですか？
There are few storms.
It sounds lovely.
pleasant ﾌﾟレｾﾞﾝﾄ adj)心地よい、好ましい
right ラｲﾄｩ adj)正しい、適切な、右側の

The sun's coming out.　太陽が出てきました。
It's a great day for a walk. ....日和です。
Wait up!   ちょっと待って！
Let me grab my jacket.   ...を取ってくる。
There's a warbler in the yard. Listen! warbler ワーﾌﾞﾗｰ n)ウグイス
Daffodils are in full bloom. daffodil ダﾌｪﾃﾞﾙ n)スイセン　in full bloom 満開で
Cherry tree's starting to bud. bud バｯﾄﾞｳ n)つぼみ、芽　v)つぼみを出す、芽吹く
Spring has sprung! 春が来ました。
sprung ｽﾌﾟラﾝｸﾞ　spring-sprung-sprung
spring ｽﾌﾟリﾝｸﾞ v)跳ぶ、...の状態になる、急に...になる n)はねる動作、バネ、泉、春

And Counting

数の提示＋and counting(declining) 　数、そしてその数は増え(減り)続けています。k数の提示＋and still counting まだ増え続けています
How many jobs have you created?　Two thousand jobs and counting.

Here we go!  さあいくぞ！　はじめるぞ！

It's really been a team effort, though.
チームの努力、ですよ(though)(私一人の力ではない）

zero in on...　...に的を絞る、...に集中する
We zeroed in on what companies need to get stared.
我々は会社が起業するときに何が必要かと的を絞った。

Zero in は銃などの照準を合わせるの意　座標軸は Zero である

They zeroed in on the problem.　彼らは、その問題について集中討議した。
Brennan Critics Zero In on CIA's Interrogations
ブレナンを批判する人たちは、CIAの尋問調査に集中する。
interrogation 尋問、取り調べ、疑問