病院にいる

I'm in the hospital. ⇔ I'm in hospital.

英はschoolと同じ概念でhospitalを機能とらえているのでtheは付けない

引っ越す

I moved. ⇔ I moved house.

米は自身がmoveするのに対して英はhouseをmoveしたととらえる

テスト勉強をする

I'm studying/reviewing for my test. ⇔ I'm revising for my test.

revise /rɪ'vaɪz/  v)修正する　英)復習する