ラベル 60-in a medical center の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 60-in a medical center の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2024年9月25日水曜日

解熱剤

fever reducer
Luckily, I have a fever reducer medicine.

2023年2月2日木曜日

Condition

Physical/Mental condition

condition は日本語と異なりシリアスな場合に用いられる傾向がある

My mental condition is in high spirits, but physical is still not so good.

患者に対して使える形容詞
great ⇒ good ⇒ stable ⇒ bad/poor ⇒ critical condition

体調については"shape"を使うのが妥当

処方薬

prescribed medicine
prescribe /prɪ'skraɪb/   v)医師が処方する
Luckily, I found some prescribed medicine as fever reducer.


medication by prescription
prescribe プリ クライブ  v)医師が薬を処方する
prescription  プリ クリプション  n)処方箋
Prescribed medicine is better than over the counter medicine.

市販の薬

over-the- counter medicine

non-prescription medicine

medicine comes from the drugstore

I use over-the-counter medicine to cure my colds.

medicine ディスン  n)薬
cure キュアー v)治す・治療する n)治療・回復



2023年1月12日木曜日

blood pressure

I'm going to prescribe you some blood pressure medication.
   Is the medication going to make me sick?
You may experience some side effects.
   Do you think it will work on me?
It has worked well for patients with similar symptoms. For you, we will start with a low dose.
   Alright, should I take it after meals?
You can take it once a day with or without food.  
(食事の有無にかかわらず1日1回服用できます)
   Is my insurance covering the medication?
Yes, it is covered by your insurance.
   Thank you, doctor. I appreciate your care and time.

prescribe  プリ スクイブ  v)処方する
blood ブッド n)血・血液
symptoms シィンプ トムズ n)病気の症状
dose ウズ n)薬の服用量
insurance  イン シュランス n)保険