1人で走る・ソロラン

solo run

10k solo run

長距離走

long run

a weekend long run

～仲間

workout friends

22k run with my workout friends

running/swimming friends

小春日和

fall-warm weather

Weekend long run on Saturday with fall- warm weather and beautiful colors.

（歩道）道路脇

alongside traffic/the road

I run alongside the road

alongside   /ə,lɔːŋ'saɪd/　adverb

★ next to or at the side of somebody/something

・Nick caught up with me and rode alongside.

ride-rode-ridden

山小屋

lodge/cabin/hut

mountain lodge　山の宿泊施設

mountain cabin　木造の小屋

mountain hut　最も簡素

my mountain hut style house

確定申告書

tax return (form)

I need to prepare my tax return form.

income tax declaration

corporate tax return

会社の確定申告書

 

決算書

financial report/statement

prepare financial reports   

決算報告書等を作成する（書類を作る⇒ prepare を使う）

financial

statement

earnings report

corporate financial report

会社の決算書

ストーブを出す

take/put out the heater

企画を提案する

propose a plan/project

提案の切り出し方

I'd like to propose a plan.　企画を提案させて下さい

I have a proposal to share with you.　提案があります

Allow me to present a new idea.   新しいアイディアを発表させてください

提案内容の掲示

・Our proposal is to develop a new marketing strategy.   

我々の企画は新しいマーケティング戦略を構築する事です

・This plan aims to increase customer engagement.

この計画は顧客との信頼関係の向上を目的としています

・We suggest implementing a revised workflow.

私たちは改訂された一連作業の導入を提案します

企画の利点･効果を説明

・This will lead to significant cost savings.

これにより大幅なコスト削減につながります

・It is expected to improve efficiency by 15%.

15％の効率改善が見込まれます

・This initiative will enhance our brand image.

この取り組みは当社のブランドイメージを高めるでしょう

意見を求める･議論を促す

・What are your thoughts on this proposal?

この提案についてどう思われますか

・I'd appreciate your feedback on you.

これについてご意見をいただけますと幸いです

・Do you have any questions or suggestions?

何か質問や提案はありますか

customer engagement　顧客との信頼関係

workflow　一連作業

イベントを企画/計画する

plan an event

I'll plan a relay event for them.

event planning   イベント企画

organize   より具体的な準備を進める

project   具体的なプロジェクトや一定期間の企画

proposal　提案や企画案という意味

event management   イベント運営全体

他人事

somebody/someone else's problem/business

It sounds like someone else's business.  それは他人事のように聞こえる

見えない(ほとんど見えない)(かろうじて見える)

can hardly/barely see something

You can hardly see the mountains from here today.

hardly   /'hɑːrdli/　adv)ほとんど～ない、かろうじて

barely　/'berli/　adv)かろうじて・やっと、ほとんど～ない　　　　　　　　　　　　　

※hardly、scarcelyよりも否定的な意味合いが弱く、かろうじて～できるというニュアンス

～と同様に、～と同じように

just like something

The weather is always changing just like our health.

少ない

not many

My day off on Sunday is not many in 2026.

～を休む

take a day off from ...

I'll take two days off from running.

You should take a few days off from training.

ちょっと思ったんだけど、、、・思いついたんだけと、、、

I have/came up an idea.

I just thought of something/one thing.

切符売り場

ticket booth

We'll get together at the ticket booth in the train station.

ticket office

ticket counter

ticket stand

ticket machine   自動券売機

booth   /buːθ/　n)小さく区切られた空間や店舗

※改札口　ticket gate

コンディションを調整する

prepare my physical condition for ...

Prepare your physical condition for the half marathon.

節約する・出費を控える

economize on ...   ...を節約する

I'd rather economize on drink money than travel.

飲み代：drink money, money for drinking

日常会話

save money, economize, cut down, hold down expenses, keep spending in line

ビジネス

cutting down on expenses, reducing expenditures, curbing spending

観光地

sightseeing spot

tourist attraction

popular spot

hotspot

trendy location

tourist destination

must-see places

Huangshan is one of the country's major tourist destinations.

≪旅先の見どころ≫

wonders    /'wʌndər/   n)驚くべきもの

its "four wonders"; its unusual pine trees, its grotesque rock formations, its mystical sea of clouds, and its hot springs. 

grotesque　/grəƱ'tesk/　adjective

★ strange in a way that is unpleasant or offensive

★ extremely ugly in a strange way that is often frightening or funny 

formation   /fɔːr'meɪʃn/　n)物事が形成される過程やその結果としての構造、組織、隊列

cloud　/klaƱd/　noun　　

★ a grey or white mass that floats in the sky, made of very small drops of water

sea of clouds   雲海