開催か中止か・やるかやらないか

go or no-go decision

We need to make a go or no-go decision with regard to this project.

このプロジェクトに関して継続か中止かの決定を下す必要があるね