天気の具合を見る

look at the weather condition
We'll look at the weather condition and decide whether we'll leave today or tomorrow. 

monitor the weather

We'll monitor the weather and decide whether to depart today or tomorrow.

monitor  監視する