2018年2月20日火曜日

Simple is the best

シンプルなのがいちばんよ
I’m home.
I’m here!
How’s your script coming along?
Great! More and more ideas are coming in. Now I’m worried I have too much to write.
Make sure you tell the story simply. Remember, simple is the best.
Wow. You are wise, aren’t you?
I learn from the best.
Oh! I have an idea. Tsutomu should help with the play. He is getting more and more interested in radio, so I think he will want to help out with theater as well!
Right. Sure. I’ll ask him.
Thank you, hon!

Monica is doing a lot of writings. She just needs to keep it simple. But I’m worried about Sarah and Tsutomu. Will she be able to talk to him?

more and more ますます多くの
coming in 生じる
simply 簡単に、わかりやすく

Why is Monica worried?
Because she has much to write.
+比較級and比較級で、「ますます~」
More and more ideas are coming in.
どんどんアイデアがわいてきます
比較級をandでつなげると、「ますます~」という程度がしだいにましていく状態をあらわすことができます。
More and more ideas(ますます多くのアイデア)は、アイデアが次から次へと止めどなくわいてきているイメージです。
He’s getting more and more interested in radio.
彼はラジオにますます興味を持っています
busierやcolderのように”-er”をつけて比較級をつくる形容詞・副詞は、”busier and busier”のように比較級をandでつなぎます。
一方interestedのように直前にmoreをつけて比較級をつくるものは、”more and more interested”のようにmoreを2回繰り返す形をとります。
It’s getting cooler and cooler.
ますます寒くなっています。
Rick is becoming more and more interested in Japanese culture.
リックはますます日本文化に興味を持っていきます。
+比較級and比較級
become more and more 形容詞
 ますますーになる
get more and more 形容詞
 ますますーになる
get worse and worse
 ますますーになる
become less and less 形容詞
 ますますーでなくなる
+Apply It
a. Your English is getting better and better.
b. Thanks. I really like your way of teaching.
+
His band is becoming more and more popular.
The weather is getting worse and worse.

ただいま。
わたしはここよ!
台本の進み具合はどう? 
最高よ!どんどんアイデアがわいてきているの。今は書くことが多すぎて困っているわ。
話の内容をわかりやすく伝えるようにしてね。覚えておいて、シンプルなのがいちばんよ。
わあ、あなた賢いわね。 
最高の先生から学んでいるのよ。 
あ!考えがあるの。勉も演劇の手伝いをしたらどうかと思うの。彼はラジオにますます興味を持っているでしょ、だから舞台も手伝ってみたいと思うんじゃないかしら!
はい。確かに。彼に聞いてみるわ。
ありがとう! 


藤井塾より


How’s your script coming along?
~の進み具合はどうですか?

0 件のコメント:

コメントを投稿