話し合いの余地

wiggle room on ....

Is there any wiggle room on the price of this vacation package?

wiggle  /'wɪgl/   v)小刻みな素早い動き　n)小刻みな素早い動き

Our teacher gave us wiggle room.   弁解の余地を与えた

There's no wiggle room to think about it? None at all?  考える余地なし？ 全然？

Our pricing is standardized, but there might be a little wiggle room.

弊社の価格は標準化されていますが、多少融通が利くかもしれません

Is there any wiggle room here? この点において少しでも余裕はありますか？