'Washoku' delicacies served at banquet after emperor's ceremony

TOKYO- Dignitaries sat down for a banquet of traditional Japanese washoku delicacies Tuesday evening at the Imperial Palace following Emperor Naruhito's enthronement ceremony, with special dishes for guests with particular dietary requirements.

Emperor Naruhito, Empress Masako, foreign dignitaries and government representatives attend the court banquet at the Imperial Palace in Tokyo on Tuesday night.  Photo: Imperial Household Agency via REUTERS

  dignitary  n)高位の人  ディｸﾞﾆﾀﾘ-
  banquet  n)〔正式な〕晩餐会　バンｸｴｯﾄ
  delicacies　n)[delicacy デﾘｶｼｰ の複数形]優美さ、気づかい　デﾘｶｼｲｽﾞ
  the Imperial Palace  皇居　imperial adj)皇室の　palace n)宮殿、大邸宅　
  enthronement　n)即位、即位式
  particular　adj)特定の、特有の
  dietary　adj)食事の、規定食の（ダイエット等）
  requirement　n)要求
  dietary requirement
    ⇒vegetarian　　　　　　　　　　　　肉、魚NG
    ⇒vegan         完全葉食主義　ヴぃーがん　動物関係NG(ミルク、卵、チーズ等）
　 ⇒gluten free　　　　　グルーテンフリー　小麦粉、麦（パン、パスタ等）NG
    ⇒dairy free　　　　　　　乳製品（ミルク、チーズ等）NG
    ⇒halal            ハラール  豚肉、アルコール等NG
  empress　n)皇后、女帝
  representative　n)代表者、代議士
  attend　v)出席する、参列する
  court　n)中庭、宮殿
  household　n)家事、家族、皇室
  Imperial Household Agency  宮内庁
  Reuters　n)ロイター通信社
  via prep)...と通って、...経由で