Black History Month, Feb/2021

Hey Z, did you know February is Black History Month?  ねえZ、2月は黒人歴史月間だってしっていましたか。

I haven't heard of it, and I don't think it's celebrated much in Japan. What is it?　聞いたことがありません。日本ではあまり祝われないと思います。何のことなんですか。

It's the month to learn and celebrate the history and culture of Black people in America.　アメリカの黒人の歴史と文化について学び、お祝いをするための月なんです。

It's great that the new US president has selected such a diverse cabinet, then.　それなら、新しいアメリカの大統領がとても多様な閣僚を選んだ事は素晴らしいですね。

I agree. Every year in February, I read books written by Black authors like Toni Morrison.　そうですね。私は毎年2月に黒人作家によって書かれた本を読むんです。トニ・モリスンのような。

Oh, is that right? Please give me some recommendations on books! What will you do, Steven?　ああ、そうなんですか。本のおすすめを教えて下さい！あなたは何をするんですか、スティーブン。

Well, I'm going to learn about the leaders of the civil rights movement.　ええと。私は公民権運動の指導者について学ぶつもりですよ。

That also sounds like a good idea. I think I will listen to Black American music!　それもいい考えですね。私はアメリカの黒人音楽を聴こうと思います！