It's likely to rain

しっかり食べた/雨になりそうだ/23日

Did you have a full breakfast today?

It's likely to rain on 23rd again.

なにを伝えたいの、何をいいたいの？

What you wanna tell me?

その調子だ/やったね/～にもかかわらず/休息してね

Way to go, Hana.

You did it 10K running today, despite you ran 30K yesterday.

Have a good rest for your body. 

疲れから回復

Today's meal is stir-fried rice, spaghetti, deep fried whitefish with tartar sauce and miso soup with daikon radish & konnyaku.

Also having fried spinach, simmered squash to recover from tiredness.

Fruit is Japanese persimmon after the meal.

tartar sauce

満腹

My stomach is already full.

(I'm full stomach.　↑身体の部位を主語にするのが普通)

お大事に

I hope you will get better soon.

Take care of yourself.

radish　ラﾃﾞｨｯｼｭ　n)[原義は「根」]ダイコン

konnyaku

spinach　スピﾆｯﾁ　n)ほうれん草

simmer　シｨ  ﾏｧ-  v)ことこと煮る（⇒boil）

boil ボ ｲﾙ v)沸かす･煮る

squash　ｽｸワｯ ｼｭ  v)押しつぶす n)押しつぶすこと、かぼちゃ

tiredness タｲ ｱｰﾄﾞ ﾈｽ　n)疲れ

persimmon ﾊﾟｧ シ ﾒﾝ  n)カキ　日本の柿は Japanese persimmon