残念・がっかりした

disappoint/shame/unfortunately

行為：マッサージに行った

主観：がっかりした

理由：力が弱すぎて

I went get a massage last weekend.

I am/was disappointed. 

It's disappointing.

It's a shame.   shame:とても残念の意(UK)

It's a little too soft. 

Last night, I went get a massage, but it's a shame that it's a little too soft. Depends on a chiropractor/massagist/masseur, I guess.

頻出

pity ピﾃﾞｨ　n)残念　That's a pity.

sad

bum バｧ ﾑ 　　　n)怠け者(口語)

bummer　バ ﾏｱ- n)失望(口語)

bummed　バﾑﾄﾞｩ adj)がっかりした(口語)