2022 Oct WEEK-2 DAY-6（10月3日放送分）

catch up on

We've been catching up on old times.

(昔話に花が咲いてね：ずっとcatching upしている)

nothing serious

It's nothing serious.

(そんな大げさなものではない：大したことではない)

For：『範囲･限定』を述べることができる

We haven't seen you for a while.

I was in London for a month.

We stayed in Paris for ten days.

 

for life 生涯

I'll be a bachelor .　私は生涯独身でしょう

bachelor バﾁｪﾗｧｰ n)独身男性

spinster スピﾝｽﾀｧｰ n)独身女性

So now I'm a kind of bachelor.

for your age 年の割には

You're young for your age!

short for a basketball player

small for a T.rex

for...   ...に

responsible for quality control 品質管理に責任がある

had pasta for lunch/dinner

What did you have for lunch?

for all I know 私の知る範囲では、よく知らないが、たぶん、ひょっとすると

For all I know, you all staged that little stunt. たぶん全てが演技なんでしょ

（s+v芝居演技をした+oあの+oほとんど離れ業でなく little adv)ほとんど～ない） 

stage ｽテイｼﾞ n)舞台、演劇　v)芝居をする、演出する

stunt ｽタﾝﾄ n)離れ業、スタント、ばかげた行為

For more information, call us at...

For more information about hose riding, please ask Roza!

So much for the project. プロジェクトについてはここまでにしておきましょう