2022年10月26日水曜日

付加疑問文(相手に選ばせる)

You're just staring out the window.
   I was just thinking about my days in Tokyo. I miss Japan.
You had a good time there?
   Yes. I want to go back someday.
From what I hear, it's quite different from life in India.
   Oh yes, quite different. 
   One thing is that many Japanese people can't tell good Indian food from bad Indian food.
And Japanese curry is quite different from ours, isn't it?
   Absolutely.

付加疑問文:念押し・相手に選ばせる(肯定?否定?)
~です。~でない?
~でない。~ですか?
そうでしょ。それとも、そうでない?

0 件のコメント:

コメントを投稿