相手の気になる習慣を進行形で表現

You’re just/always staring out the window.

窓の外ばかり見ている

stare v)じっとみつめる

out the window  窓の外