2026年11月16日月曜日

風邪の症状

a fever
a cough
a runny nose
a headache

予約を取る



医者
make an appointment with
I made an appointment with a new doctor at 5 pm.

診療所

clinic
I was at the clinic for two hours.

I stayed there for two hours.
I was there for a whole/full two hours. 
I ended up staying there for two hours.



薬が効く

medicine works
The medicine the doctor prescribed works well.

2026年11月9日月曜日

own style

Meetings in Japan have their own style. They are like bowling. Everyone waits for their turn to talk.
Meetings in America are different. They are like basketball. Everyone actively participates at the same time.
Each company has their own meeting style.

相手への希望・依頼

★過去進行形にして「過去に少し思っていた」と相手の心理負担を下げる
I hope we can ...   ⇒直接的過ぎ
I was hoping we could ...
I was hoping we could grab dinner together.

try

try that new place
I thought we could finally try that new place downtown. 

grab

grab food
grab breakfast/lunch/dinner
grab some drinks
grab a bite   軽い食事-食事を早く済ませる

go grab someone (go and grab の形で使われる)   grab≒call
Can you go grab Mike? He's upstairs.
I'll go and grab her right now.
His Halloween costume grabbed everyone's attention.

grab something   grab≒get
Can you grab me that book?
Do you want me to grab that for you?   あれを取ってあげましょうか?
Can you grab the salad out of the frigde?





予定より遅れる

run behind (schedule)
We don't want to be running behind.

I'm running behind.

差し支えなければ

If you don't mind, ...

If you don't mind me asking, ...
If you don't mind me asking, what kind of plans?