～に時間を充てる

dedicate   /'dedɪkeɪt/　v)ささげる、専念する

dedicate A to B   AをBに充てる

I dedicate 2 hours every day to exercising.

look out ・look out for

look out ...   気をつける・用心する

look out for ...　気を配る ≒ look after

Neighbors look out for each other.   近所の人々は互いに気にかけるものです

トレーニングが効く

work   効いている

The training yesterday seems to be working. My body is really tired.

The new routine seems to be working for me.

pay off　報われる

My training seems to be paying off.

All that training seems to have paid off.

(形容詞)

effective　効いている

This workout seems to be effective.

I don't wake up naturally. My body clock has been off ever since traveling Italy. 

検討している

【ビジネス】

consider

review

look into

I'm looking into this event.

(曖昧) We'll look into it.

【カジュアル】

think

decide

Eating a large size of Jiro style ramen so I believe that I'm getting back to normal from traveling. The long flight, crossing time zones and also eating bread, ham and eggs makes me tired. I've never craved Asian food this much before.

支払い完了

complete/make the payment

I've complete the payment for the T-shirt. 

ほどほどに

in moderation

Do it in moderation.

Do everything in moderation.

Everything in moderation.

moderation

Do not work too hard.

propensity

ある行動や状態に向かう生まれつきの傾向・性向を表すフォーマルな名詞で、しばしば「悪いほうへの傾向」という含みがあります。日常的には「tendency」などに言い換えられます。

Acting like weight loss or

check it over

Maybe you should take it back to Garage Hiroto and have them check it over.

Please check it over before you sign.

I'll check it over and get back to you.   こちらで確認して、折り返し連絡します。

Have a mechanic check it over before you buy the car.

check it over for mistake   間違いがないか確認する

have someone check it over   誰かに点検してもらう

check the document over

Let me check it over.

check it   軽く確認する

check it out   試してみる、見に行く、調べてみる

check it over   一通りしっかり確認する・よく調べる・点検する・精査する