TOKYO- Hakone in Kanagawa Prefecture is a town always bustling with tourists and one of the most popular day-trip destinations for travelers staying in the Tokyo area. Some visitors to Hakone will notice a candy shop and rest spot decorated with "Star Wars" imagery.
Unfortunately, the shop is now in the spotlight for a very different reason.
According to a report by Asahi News, the owner put out a sign on Friday, Jan 17, which explicitly bans Chinese nationals from entering its premises, citing the Wuhan virus outbreak. The sign says: "Chinese are banned from entering" and "I'd hate to have the virus scattered about (here)."
 |
| He is doing what the government won't |
virus ヴァイﾚｽ n)ウイルス
ban バァン v)禁止する n)禁止
bustling バｽﾘﾝｸﾞ adj)せわしく動き回る
decorate デｺﾚｲﾄ v)飾り付ける
imagery イﾐｼﾞｪﾘｰ n)イメージ
put out ～を外に出す
explicitly ｲｸｽプリｼｯﾄﾘｰ adv)はっきりと、明白に
national ナｧｼｮﾅﾙ n)国民 adj)国の、国民の
enter エﾝﾀｰ v)入る
premise ﾌﾟレﾐｽ n)建物と敷地
cite サｲﾄ v)引き合いに出す、n)引用文 citing
outbreak アｳﾄﾌﾞﾚｲｸ n)突発、急激な増加
scattered ｽキャﾀｧｰﾄﾞ adj)散らばった
0 件のコメント:
コメントを投稿